Top Japanische Mädchennamen und ihre Bedeutungen

Vielleicht liebst du die Kultur Ostasiens oder möchtest deine Wurzeln mit einem besonderen Vornamen für deine Tochter ehren. Was japanische Mädchennamen so einzigartig macht: Auch wenn sie gleich ausgesprochen werden, können sie mit unterschiedlichen Kanji (Schriftzeichen) ganz verschiedene Bedeutungen haben. Ein und derselbe Name kann mehrere Bedeutungen besitzen – such dir einfach die aus, die zu euch passt!

Unsere Pampers-Favoriten

Nutze unseren Babynamen-Generator, um den perfekten Vornamen und die passende Bedeutung und Herkunft zu entdecken. Filtere nach Geschlecht, Thema, Herkunft oder Anfangsbuchstaben und finde genau den Namensschatz, der zu deinem Baby passt.

Probiere unsere Schwangerschafts-Tools

Namensgenerator

Filtern nach Geschlecht:

Mädchen

Junge

Divers

Filtern nach Thema:

Klassisch

Modern

Bekannte Persönlichkeiten

Ausgefallen

Jetzt Namen erhalten

Die beliebtesten und bekanntesten japanischen Mädchennamen

Hier kommen 50 inspirierende Vorschläge: Japanische Namen, die elegant sind und herausstechen – von bewährten Klassikern über moderne Favoriten bis hin zu neuen, trendigen Varianten. So findest du bestimmt den Stil, der am besten zu eurer Familie passt.

1. Honoka. Hono bedeutet „Harmonie“, ka „Blume“.

2. Akari. Aka steht für „hell“ oder „leuchtend rot“, ri für „Dorf“ oder „weißer Jasmin“.

3. Himari. Hi ist „Sonnenschein“, mari „Stockrose“, mit anderen Kanji sogar „Sonnenblume“.

4. Mei. Me bedeutet „Knospe“ oder „Spross“, i „Leben“ oder „Kleidungsstück“.

5. Ema. E ist „Gunst“, „Bucht“, „Segen“ oder „Einlass“, ma „Flachs“, woraus Leinen entsteht.

6. Yui. Yu bedeutet „verbinden“, „binden“, „Sanftheit“ und „Überlegenheit“; i ist „Kleidungsstück“.

7. Mio. Mi ist „schön“, o „Kirschblüte“ oder „Faden“.

8. Ichika. Viele Bedeutungen, etwa ichi für „Liebe“, „Hoffnung“, „Anfang“; ka „Blume“, „schön“, „Zuneigung“, „Duft“.

9. Aoi. Unisex, bedeutet „Stockrose“.

10. Tsumugi. Heißt „Wildseide“ oder „spinnen“ (im Web-Sinn).

11. Ai. „Liebe“, „Zuneigung“ oder „Indigo“, ein satter Blauton.

12. Ami. Klingt wie Amy: a („zweite“ oder „Asien“), mi („schön“); ideal für ein zweites schönes Mädchen.

13. Noriko. Nori kann „Regel“, „Zeremonie“ oder „Chronik“ heißen. Ko ist „Kind“.

14. Sachiko. Sachi steht für „Glück“ oder „Freude“, ko wieder für „Kind“.

15. Aya. Bedeutet „Farbe“ oder „Design“.

16. Chō. Ein sehr seltener Name für „Schmetterling“.

17. Emi. Bedeutet „schönes Bild“ oder „schöner Ausdruck“.

18. Jun. Steht für „rein“ oder „einfach“.

19. Kei. Bedeutet „intelligent“ oder „Edelstein“.

20. Kyō. Bedeutungen wie „vereinen“, „zusammenarbeiten“, „Hauptstadt“, „Dorf“ oder „Aprikose“.

21. Mari. Ma ist „echt“, ri „Logik“, „Vernunft“, „Dorf“.

22. Wakana. Wa bedeutet „Harmonie“, kana „Musik“. Super für Musikfans.

23. Yaeko. Bedeutet „vielschichtiges Kind“.

24. Michi. Ein Unisex-Name: „Weg“.

25. Miu. Bedeutet „schön“ und „Feder“.

26. Rei. „Glocke“, „lieblich“ oder „Jadegeläut“.

27. Reina. Bedeutet „weise“.

28. Riko. Ri („weißer Jasmin“ oder „Logik“), ko „Kind“.

29. Sora. Bedeutet „Himmel“.

30. Suzu. Bedeutet „Glocke“.

31. Yasu. Bedeutet „friedlich“ oder „leise“.

32. Yōko. Yō („Licht“ oder „Sonne“), ko „Kind“.

33. Yū. Bedeutet „Überlegenheit“, „Sanftheit“, „Beständigkeit“ oder „mutig“.

34. Akira. Steht für „hell“ oder „klar“.

35. Asuka. Bedeutet „fliegen“ und „Vogel“, je nach Kanji auch „morgen“ und „Duft“.

36. Atsuko. Atsu ist „warm“ oder „aufrichtig“, ko „Kind“.

37. Etsuko. Bedeutet „Freude“ und „Kind“.

38. Haruko. Haru bedeutet „Frühling“, „Licht“ oder „Sonne“, ko „Kind“.

39. Shinju. Bedeutet „Perle“.

40. Shinobu. Bedeutet „Geduld“ oder „Durchhaltevermögen“.

41. Hibiki. Unisex, „Klang“ oder „Echo“.

42. Hikari. Heißt einfach „Licht“.

43. Hoshiko. „Stern“ und „Kind“.

44. Hotaru. Bedeutet „Glühwürmchen“.

45. Izumi. Bedeutet „Quelle“ oder „Brunnen“.

46. Kaoru. Bedeutet „Duft“.

47. Kazuko. „Harmonie“ und „Kind“.

48. Keiko. Bedeutet „feiern“ und „Kind“.

49. Kimiko. Steht für „wertvoll (ki)“, „schön (mi)“, „Kind (ko)“.

50. Kohaku. Bedeutet „Bernstein“.

Noch mehr Inspiration: Entdecke weitere Babynamen, Themen und Ideen

Keinen passenden Namen gefunden? Dann hol dir mehr Ideen nach Thema, Bedeutung, Herkunft, Stil oder Beliebtheit. Hier bekommst du Inspiration aus allen Ecken unserer Babynamen-Listen und findest beispielsweise auch biblische Namen für Jungen und Mädchen.

1. Veda. Ein indischer Mädchenname, vor allem in Telugu und Kannada üblich, aus dem Sanskrit für „Wissen“.

2. Gillian. Die weibliche Form von Julian – Varianten sind Jillian sowie die Spitznamen Jill oder Gill. Die Aussprache gibt's mit hartem oder weichem G.

3. Daniela. Der männliche Name Daniel bedeutet im Hebräischen „Gott ist mein Richter“. Daniela klingt sanft und melodisch.

4. Willow. Nach dem eleganten Baum, steht Willow für Stärke und Anpassungsfähigkeit.

5. Kylie. Noch ein kurzer Name mit großer Wirkung. Kylie ist in Australien beliebt und bedeutet „Bumerang“ in einer Sprache der Aborigines.

Fazit

War dein Lieblingsname dabei? Falls nicht, schau doch mal in unsere Top 400 Mädchennamen – dort warten noch mehr Ideen!

Der Pampers Namensgenerator hilft dir auch weiter: Filtern nach Anfangsbuchstaben und Themen – und schon findest du deinen Lieblingsnamen!